Evolução do mercado: Frutas de caroço (CN 0809) — 2015–2025

Introdução

Este relatório analisa a evolução do comércio externo da União Europeia (UE) para o código pautal 0809, que abrange damascos, cerejas, pêssegos (incluindo nectarinas), ameixas e abrunhos frescos, no período entre 2015 e 2025. A análise baseia-se estritamente nos dados fornecidos, interpretando as tendências observáveis no valor, volume, preços e parceiros comerciais, com o objetivo de identificar as principais dinâmicas que moldaram o mercado durante esta década.

1. O declínio do superávit comercial europeu impulsionado por um colapso nas exportações

O período em análise foi marcado por uma erosão significativa do superávit comercial da UE em frutas de caroço, passando de um saldo positivo de 262,0 milhões de euros em 2015 para apenas 167,7 milhões de euros em 2025. Esta deterioração reflete uma divergência acentuada entre as trajetórias das exportações e importações, tanto em volume quanto em preço.

1.1. Queda acentuada no volume exportado e aumento das importações

O volume total de exportações da UE para países terceiros sofreu uma contração dramática, caindo de 558.871 toneladas em 2015 para 233.589 toneladas em 2025, uma redução de -58,2%. Em contraste, o volume das importações cresceu 41,9%, passando de 122.913 toneladas para 174.435 toneladas. Esta dinâmica sugere uma mudança estrutural na capacidade de exportação da UE ou na sua competitividade, bem como uma crescente procura interna por produtos de países terceiros.

(Fonte: Visão Geral do Comércio)

1.2. O efeito compensador do aumento dos preços no valor das exportações

Apesar do colapso no volume, o valor total das exportações da UE manteve-se relativamente estável, variando apenas +1,6% ao longo do período. Isto foi possível devido a um aumento maciço no preço médio de exportação, que subiu de 876 euros/tonelada em 2015 para 2.115 euros/tonelada em 2025, uma valorização de +141,4%. Esta subida de preços sugere uma transição para produtos de maior valor acrescentado ou um aumento generalizado dos custos de produção. Por outro lado, os preços de importação foram muito mais estáveis, crescendo apenas +2,1%.

(Fonte: Visão Geral do Comércio)

2. Reconfiguração dos parceiros comerciais e alterações na concentração do mercado

A rede de parceiros comerciais da UE para este setor sofreu transformações importantes, com mudanças significativas no ranking dos principais fornecedores e destinos, acompanhadas por alterações no grau de concentração do mercado.

2.1. Ascensão de novos fornecedores e perda de quota de parceiros tradicionais

Os principais fornecedores à UE em 2025 apresentam perfis de crescimento muito distintos. A Turquia, apesar de se manter o maior parceiro, viu o seu valor de exportação para a UE diminuir -15,8% no período. Em contraste, a África do Sul (+75,3%), a Moldávia (crescimento explosivo de +2514,0%) e o Chile (+47,2%) consolidaram ou expandiram significativamente a sua presença. Esta diversificação da base de fornecimento é confirmada pelo declínio do Índice de Herfindahl-Hirschman (HHI) das importações, que caiu 22,6%, indicando um mercado menos concentrado em poucos fornecedores.

(Fonte: Principais Parceiros por Valor)

2.2. Centralização das exportações europeias no Reino Unido e à custa da Bielorrússia

No lado das exportações, o Reino Unido solidificou a sua posição como principal destino, crescendo 25,1% em valor para atingir 214,8 milhões de euros em 2025, representando agora uma quota muito significativa. O evento mais dramático, porém, foi o colapso nas exportações para a Bielorrússia, que caíram -88,1% (de 70,9 M€ para 8,4 M€). Esta quebra acentuada explica grande parte da perda de volume de exportações da UE e pode estar relacionada com sanções ou alterações políticas. O HHI das exportações aumentou 36,4%, refletindo esta maior concentração em mercados como o Reino Unido e a Suíça (+34,3%).

(Fonte: Principais Parceiros por Valor)

3. Disparidades regionais e segmentação de produto: tendências opostas dentro da UE

A análise dos fluxos intrabloco revela uma heterogeneidade significativa no papel dos Estados-Membros como importadores e exportadores de frutas de caroço, destacando padrões de especialização e vulnerabilidade distintos.

3.1. Espanha consolida-se como principal exportador, enquanto os Países Baixos lideram as importações

Em 2025, Espanha dominou as exportações intra-UE, com um valor de 289,9 M€ (+27,1% desde 2015). Itália e França também mantiveram posições fortes. No entanto, a transformação mais notável ocorreu nos Países Baixos, que viram as suas importações de parceiros extra-UE dispararem +57,0% para 129,0 M€, tornando-se o principal ponto de entrada. Por outro lado, a Roménia tornou-se um importador muito maior (+1054,8%), refletindo possivelmente mudanças nos padrões de distribuição. O contraste mais acentuado é com a Lituânia, que passou de um grande exportador (59,2 M€) para um papel marginal (0,7 M€), uma queda de -98,8%.

3.2. Ameixas e cerejas dominam o comércio, com nectarinas em crescimento

A composição por subproduto mostra tendências distintas. Nas importações, as ameixas e abrunhos (080940) são o segmento maioritário, com volume a crescer de 62.784 toneladas em 2015 para 100.608 toneladas em 2025. As cerejas (080929) mantêm volumes significativos mas com grande volatilidade. Nos destinos de exportação, os pêssegos e nectarinas (080930) representam a maior parte do volume, embora tenham caído de 389.691 t para 132.194 t. Contudo, o seu preço médio de exportação quase triplicou (+184%), passando de 701 €/t para 1.989 €/t, o que sustentou o seu valor comercial.

(Fonte: Segmentação por Produto)

Conclusão

O período 2015-2025 definiu um mercado europeu de frutas de caroço externas transformado. O superávit comercial sofreu uma pressão significativa devido a um drástico recuo do volume exportado, que só foi parcialmente compensado por uma valorização acentuada dos preços. O cenário de fornecimento tornou-se mais diversificado, com a ascensão de parceiros como a Moldávia e a África do Sul, enquanto as exportações se concentraram mais fortemente no Reino Unido após o colapso do comércio com a Bielorrússia. Internamente, a Espanha reforçou o seu papel de exportador líder, e os Países Baixos emergiram como o principal hub de importação. Em suma, o setor enfrentou um desafio estrutural na manutenção dos volumes, respondendo com uma estratégia de valorização de preços, num contexto de crescente dependência de fornecedores externos e reorientação dos mercados de destino.