EU Trade Explorer

Id-Dashboard tal-Kummerċ tal-UE juri l-flussi tal-kummerċ tal-merkanzija tal-Unjoni Ewropea bl-użu tad-database uffiċjali COMEXT tal-Eurostat ( DS-045409 ). Jippermettilek tesplora l-importazzjonijiet u l-esportazzjonijiet skont il-prodott, is-sieħeb kummerċjali, l-istat membru tal-UE, u l-perjodu ta' żmien.

Id-dejta ppreżentata f’dan is-sit hija pubblika. Tiġi direttament mill-Eurostat .

Id-dejta tal-COMEXT (kummerċ) titniżżel mill-Eurostat darba fix-xahar, u d-dejta tal-PRODCOM (produzzjoni industrijali) darba fis-sena. Dan jikkorrispondi mal-iskeda ta' aġġornament tal-Eurostat.

Il-Kummissjoni Ewropea toffri żewġ websajts li jippermettu li d-dejta tiġi estratta minn COMEXT:

• Comext Faċli
• Il- paġna tal-Istatistika ta' Access2Markets.

Dan is-sit joffri interfaċċja aktar moderna, komprensiva, u aċċessibbli minn dawn is-siti uffiċjali. Madankollu, id-dejta sottostanti hija eżattament l-istess.

Dan id-dashboard inbena minn Xavier Gillard ( support@tradedashboard.eu ), professjonist tal-affarijiet pubbliċi bbażat fi Brussell. Huwa proġett personali u mhuwiex affiljat ma' xi organizzazzjoni jew klijent.

Il-kodiċijiet personalizzati huma serje ta’ ċifri li jikkorrispondu għal firxiet ta’ prodotti. Kodiċijiet iqsar (2–4 ċifri) jagħtuk kategoriji wesgħin ta’ prodotti. Kodiċijiet itwal (6–8 ċifri) jagħtuk prodotti aktar speċifiċi.

Il-kaxxa tat-tiftix fuq il-paġna tal-inżul tipproponi kodiċijiet tad-dwana bbażati fuq id-definizzjoni uffiċjali tagħhom fin-Nomenklatura Magħquda. It-termini ta’ kuljum mhux dejjem jaqblu mal-kliem eżatt użat mid-dwana. In-nomenklatura sħiħa applikabbli fis-sena kurrenti tista’ wkoll tiġi bbrawżjata direttament mill-paġna tal-inżul.

Din in-nomenklatura ma tinkludix xi wħud mill-kodiċijiet aktar dettaljati użati mill-uffiċjali tad-dwana u n-negozji fil-fruntiera. Ma teżisti l-ebda dejta disponibbli pubblikament għal dawk. ​​Għalhekk, il-websajt se tirritorna żball jekk tipprova kodiċi barra mill-medda permessa.

Jekk ma jidher xejn rilevanti, tista' tuża magna tat-tiftix biex issib kodiċi. Hemm diversi websajts b'xejn li jippermettulek tfittex nomenklaturi apposta mill-UE jew minn pajjiżi oħra. Fittex għal "Nomenklatura Magħquda + isem_tal-prodott". Tista' wkoll tfittex il- websajt uffiċjali tal-UE għan-Nomenklatura Magħquda .

Hawn x'għandek tkun taf:

• Sas-sitt ċifra, il-kodiċijiet doganali tal-UE huma bbażati fuq is-Sistema Armonizzata (HS) internazzjonali żviluppata mill- Organizzazzjoni Dinjija Doganali .
• Sat-tmien ċifra, il-kodiċijiet tad-dwana huma bbażati fuq sistema speċifika tal-UE msejħa sistema ta' Nomenklatura Magħquda (NM) .
• Il-kodiċijiet tad-dwana sal-erbatax-il ċifra huma definiti mis-sistema TARIC. TARIC tfisser TARif Intégré Communautaire . Inħolqot ftit wara n-NM sabiex tissimplifika d-diversi sistemi nazzjonali ta' kodiċijiet tad-dwana madwar l-Istati Membri tal-KEE.

Kemm il -menu dropdown tar-Reporter kif ukoll tas-Sieħeb għandhom l- għażla Custom… fil-qiegħ. Għandhom ukoll kaxxa tat-tiftix fil-parti ta’ fuq biex tiffiltra malajr skont l-isem.

• Grupp ta' reporters personalizzati: agħżel Personalizzat… fil-dropdown Reporter. Tidher lista ta' kontroll tar-reporters potenzjali kollha. Immarka dawk li trid. Id-dashboard se tiġbor flimkien il-kummerċ tagħhom bħala grupp wieħed. Ir-reporters disponibbli huma l-istati membri kollha tal-UE kif ukoll, skont il-kodiċijiet doganali eżatti, xi wħud mill-pajjiżi ġirien tal-UE.
• Għażla ta' sieħeb apposta: agħżel Personalizzat… fil-dropdown tas-Sett ta' msieħba. Tidher lista ta' kontroll li tista' tfittex fiha tal-pajjiżi kollha disponibbli. Din tinkludi kemm pajjiżi tal-UE kif ukoll dawk mhux tal-UE. Għalhekk, tista' tara l-esportazzjonijiet mill-Ġermanja lejn Franza kif ukoll dawk mill-Ġermanja lejn iċ-Ċina.

  Jekk tagħżel aktar minn tmien pajjiżi, id-dashboard se jikklassifika l-imsieħba skont il-volum tal-kummerċ u juri biss l-aqwa fost l-għażla tiegħek. Dan għal skopijiet ta' leġġibilità, peress li ċ-ċarts f'saffi b'aktar minn 8 kategoriji mhumiex attraenti viżwalment.

Meta Neħħi tkun magħżula (l-għażla awtomatika), il-prezzijiet tal-unità (€/tunnellata) li jaqgħu barra l- limitu ta' 1.5×IQR għal kull perjodu jiġu esklużi qabel ma jiġu kkalkulati l-medji ponderati. Dan inaqqas l-effett ta' kunsinni rrappurtati ħażin, distorsjonijiet fir-riesportazzjoni, jew kunsinni żgħar b'mod anormali b'valuri tal-unità estremi.

Agħfas fuq Żomm jekk trid tara l-prezzijiet mhux ipproċessati mhux iffiltrati.

Kull darba li tikklikkja Applika , il-mistoqsija sħiħa (kodiċi tal-prodott, reporter, imsieħba, perjodu, frekwenza, setting tal-anomalija, tab eżatt u paletta tal-kuluri) tiġi ssejvjata fil-URL tal-paġna. Tista' tikkopja l-URL mill-bar tal-indirizzi tal-browser tiegħek u taqsamha. Kull min jiftaħ dik il-link se jara l-istess konfigurazzjoni u riżultati tad-dashboard.

Iċ-ċarts tal-linji għandhom buttuna żgħira ta' 100 fir-rokna ta' fuq tal-lemin tagħhom. Meta tikklikkja fuqha, is-serje kollha jiġu bbażati mill-ġdid sabiex l-ewwel punt tad-dejta jkun ugwali għal 100. Dan jagħmilha faċli li tqabbel il-bidliet relattivi maż-żmien bejn serje li għandhom livelli assoluti differenti ħafna (eż. prezzijiet tal-importazzjoni vs. esportazzjoni). Ikklikkja l-buttuna mill-ġdid biex terġa' lura għal valuri assoluti.

Iċ-ċarts tal-bars f'munzelli għandhom buttuna % li taqleb għall-veduta tal-perċentwal tas-sehem, li turi l-proporzjon ta' kull entità mit-total minflok valuri assoluti.

Iż-żewġ toggles jirrisettjaw awtomatikament meta tħaddem query ġdida.

Iċ-ċarts bi tqassim tal-entitajiet (imsieħba, reporters, bilanċ kummerċjali) għandhom buttuna Tabella li ddawwar iċ-ċart biex tikxef klassifikazzjoni sħiħa ta' sa 50 entità. Minn dik il-veduta tat-tabella tista' tikklikkja Excel biex tniżżel .xlsxfajl b'żewġ folji: Metadata (kodiċi tal-prodott, deskrizzjoni, reporter, sett ta' msieħba, perjodu, frekwenza, sors, u timestamp tal-esportazzjoni) u Dejta (id-dejta mill-graff). Ikklikkja ✕ biex terġa' lura għall-veduta taċ-ċart.

Kull tabella għandha wkoll buttuna PNG li tniżżel immaġni li fiha metadata bażika. Tista' wkoll tieħu screenshots. Inkella, tħossok liberu li tikkuntattjani jekk trid graffs apposta għar-rapporti jew il-preżentazzjonijiet tiegħek.

Il-backend ta’ dan is-sit huwa indipendenti mill-frontend tiegħu. Huwa possibbli li tuza l-backend b’mod indipendenti, billi titlob dejta mis-server direttament permezz ta’ kodiċi.

L-endpoints tal-API huma ddokumentati f’ dan il-fajl (format li jinqara bil-magna) u f’ dan il-fajl (format li jinqara mill-bniedem). Il-biċċa l-kbira tal-endpoints jeħtieġu awtentikazzjoni. Ikollok tirreġistra b’indirizz email validu. Hemm limiti tar-rata biex tiġi evitata l-abbuz.

Is-sit huwa disponibbli fl-24 lingwa uffiċjali kollha tal-UE. It-traduzzjonijiet tal-kodiċijiet doganali huma uffiċjali. Huma ppubblikati mill-Kummissjoni nnifisha. Iżda l-interfaċċja tal-websajt hija tradotta awtomatikament għal-lingwi kollha ħlief dawk li nitkellem jien: Franċiż, Ingliż, Ġermaniż, u Rumen. Dawn il-verżjonijiet tradotti bil-kompjuter jistgħu jkun fihom żbalji. Il-feedback tiegħek dwar dan huwa milqugħ.

Dan is-sit elettroniku jaħdem fuq server personali żgħir, u parti mill-ipproċessar tad-dejta tal-backend huwa intensiv f'termini ta' komputazzjoni. Jista' jservi biss numru żgħir ta' utenti kull darba. Lil hinn minn dan, se jonqos. Jekk jiġri dan, jekk jogħġbok stenna ftit u erġa' pprova aktar tard.

Għal COMEXT, l-Eurostat jippubblika dejta kummerċjali b'granularità sa 8 ċifri (livell CN). Minħabba tħassib dwar il-kunfidenzjalità tan-negozju, dejta aktar granulari hija disponibbli biss għall-persunal tal-Kummissjoni. L-istess japplika għal ħafna settijiet ta' dejta PRODCOM. Talbiet individwali għal aċċess huma possibbli biss fuq bażi ta' każ b'każ.

Fl-istatistika tal-kummerċ internazzjonali, il-konvenzjoni hija li l-importazzjonijiet jiġu rreġistrati bil- valur CIF (Spiża, Assigurazzjoni u Freight) . Dan jikkorrispondi għall-prezz tal-oġġetti flimkien mal-ispiża tat-tbaħħir u l-assigurazzjoni tagħhom sal-fruntiera tal-pajjiż importatur. L-esportazzjonijiet jiġu rreġistrati bil- valur FOB (Free on Board) . Jiġifieri l-prezz tal-oġġetti mgħobbija fuq il-bastiment fil-port tal-pajjiż esportatur, esklużi t-trasport internazzjonali u l-assigurazzjoni.

Għalhekk, il-prezzijiet tal-importazzjoni huma sistematikament ogħla mill-prezzijiet tal-esportazzjoni għall-istess oġġetti, tipikament b'5% skont il-prodott u d-distanza mibgħuta. Paragun dirett bejn il-livelli tal-prezzijiet tal-importazzjoni u tal-esportazzjoni għandu jqis dan il-marġni. Iċ-ċarts kollha tal-prezzijiet f'dan id-dashboard huma ttikkettjati kif xieraq.

Mhuwiex possibbli li jiġi aġġustat dan il-preġudizzju fir-rappurtar mid-dejta tal-COMEXT biss. L- OECD ippubblikat mudell awtorevoli flimkien ma' tabelli ta' aġġustament biex tikkoreġi dan l-effett. Madankollu, it-tabelli ta' aġġustament tagħhom jieqfu f'6 ċifri, filwaqt li d-dejta tal-Eurostat hija disponibbli sa 8 ċifri. Għalhekk, ħadt id-deċiżjoni li ma nqarraqx lill-utent b'dejta parzjalment aġġustata/parzjalment mhux ipproċessata.

Fl-istatistika tal-kummerċ, l-importazzjonijiet huma attribwiti lill-Istat Membru fejn l-oġġetti jgħaddu mid-dwana. Iżda l-portijiet ħafna drabi huma biss punti tad-dħul fis-suq tal-UE. L-intrapriżi jew il-konsumaturi li jużaw dawk l-oġġetti jistgħu jkunu jinsabu fi Stat Membru ieħor.

Peress li Rotterdam u Antwerp huma l-akbar portijiet fl-UE, l-Olanda u l-Belġju jidhru bħala importaturi kbar b'mod sproporzjonat ta' ħafna prodotti, anke jekk ħafna oġġetti huma sempliċement fi tranżitu lejn il-Ġermanja, Franza, jew stati membri oħra. Bil-maqlub, pajjiżi mingħajr kosta bħall-Awstrija jew l-Ungerija huma sottorappreżentati fl-istatistika tal-importazzjoni. Għal sfond, ara l-entrata tal-glossarju tal-Eurostat dwar l-effett ta' Rotterdam .

Din id-distorsjoni ma taffettwax il-graffs fejn l-UE kollha kemm hi hija l-pajjiż li jirrapporta. Madankollu, taffettwa l-analiżi fil-livell tar-rapporter għall-kummerċ estern, fejn l-importazzjonijiet jew l-esportazzjonijiet mal-bqija tad-dinja huma diżaggregati skont l-Istat Membru tal-UE. Fi ħdan l-UE, din id-distorsjoni neċessarjament taffettwa wkoll l-attribuzzjoni tas-sħab.

Fl-aħħar nett, din id-distorsjoni taffettwa l-aktar il-prodotti bl-ingrossa ttrasportati bil-baħar. Hija ħafna aktar dgħajfa għall-oġġetti prodotti fl-UE u ttrasportati bit-triq jew bil-ferrovija.

Il-korrezzjoni għal dan l-effett mhijiex sempliċi:

• Id-dejta tal-COMEXT ma fiha l-ebda dikjarazzjonijiet ta' tranżitu, għalhekk m'hemm l-ebda mod kif il-kunsinna tiġi sseparata mid-destinazzjoni finali bbażata fuq dan is-sett ta' dejta wieħed.
• Id -database tan-NU Comtrade , li tirreġistra l-pajjiż tal-oriġini aktar milli l-kunsinna, tista' sservi bħala referenza inkroċjata. Madankollu l-utilità tagħha hija limitata:
  • Id-dejta ta’ qabel u wara l-2019 mhijiex kompletament komparabbli wara reviżjoni tal-metodoloġija .
  • L-aktar snin reċenti għadhom mhumiex disponibbli.
  • L-Olanda u l-Belġju nfushom ma jirrappurtawx sistematikament lin-NU l-kummerċ ta’ tranżitu tagħhom.
• Idealment, l-aktar approċċ rigoruż ikun li tintuża s- Sistema Ġdida ta' Tranżitu Kompjuterizzata (NCTS) , is-sistema doganali diġitali tal-UE li ssegwi l-merkanzija li tiċċaqlaq taħt proċeduri ta' tranżitu. Madankollu, din id-dejta mhijiex disponibbli pubblikament.

B'riżultat ta' dan, dan id-dashboard jindika graffs fejn kwalunkwe pajjiż jidher b'mod prominenti iżda ma jippruvax jikkoreġi d-dejta sottostanti.

Il-websajt tiġbor biss dak li teħtieġ: l-email tiegħek, il-password tiegħek, il-kodiċijiet tal-prodott li fittixt dan l-aħħar, u logs qosra tat-talbiet (indirizz IP, browser, paġni miżjura) miżmuma għal massimu ta' sena. L-ebda reklami, l-ebda profiling, l-ebda analitika minn partijiet terzi. Il-password tiegħek tinħażen biss bħala hash f'direzzjoni waħda, u l-email tiegħek tiġi kriptata meta tkun wieqfa.

L-uniċi cookies huma tnejn essenzjali, għal-login tiegħek u l-lingwa tiegħek, u huwa għalhekk li m'hemm l-ebda banner tal-cookies.

Tista' tħassar il-kont tiegħek u d-dejta kollha assoċjata fi kwalunkwe ħin mis-settings tal-kont tiegħek, istantanjament u b'mod permanenti. Skont il-GDPR tista' wkoll taċċessa, tikkoreġi, tesporta, jew toġġezzjona għall-ipproċessar tad-dejta tiegħek, u tilmenta mal-awtorità tal-protezzjoni tad-dejta tiegħek. Għal kull ħaġa oħra, ikkuntattja support@tradedashboard.eu .